Iriska är ett gammalt keltiskt språk som faktiskt är ett officiellt språk på Irland och som alla irländare får stifta bekantskap med i skolan. Däremot är det inte många irländare som kan tala språket flytande. Åter till trycket. All text är skrivet på gammalt sätt där typsnittet är snirkligt och där vissa bokstäver motsvarar andra i et modernt alfabet. Själva trycket har formen av en oval gammal öletikett. En text går runt hela ovalen. På den övre delen står det Lionn Dub Dúbalta vilket översatt till engelska betyder ungefär Black Double Stout. På den undre halvan står det Geata San Séamus át Cliat vilket betyder St. James Gate, Dublin. Inne i ovalen har vi sedan överst en gyllene harpa, under den texten Guinness i stor stil.
T-shirten är en officiell produkt från Guinness
